English: This file is based on File:Wiktionary-logo-mr.svg . It is a proposal for the logo for the Konkani Wiktionary. The original characters in four of the tiles are replaced the character for 'wi' in the Devanagari, Kannada, Malayalam and Perso-Arabic scripts.
पुणर्मिश्रित करपाक – काम गरजेपरमणें अनुकुलीत करपाक
सकयल दिल्ल्या अचींच्या अंर्तगत
श्रेय – तुवें फावो तें श्रय दिवंक जाय, परवांगेक एक दुवो करुंक जाय, आनी कसलोय बदल केला जाल्यार दाखोवंक जाय. तुज्यान तें फावो ते परीं करुं येता, पूण ते परीं न्हय, ज्या वर्वीं दिसत की परवांगी दिवपी तुका वा तुंवे केल्ले उप्योगाक मान्यताय दिता म्हुण.
अशेंच वांट – जर तूं ह्या रचनेन कसलेय बदल वा परिवर्तन करता वा हाचेर आदारीत कितेंय रचता जाल्यार तुवें तुज्या योगदानांक हेच लिसेंस, वा हाचें सारकेच लिसेंसाच्या अंतर्गत वांटूंक जाय.
ह्या फायलीन चड म्हायती आसा, घडये ही फायल रचताना वापरिल्ल्या स्कॅनर वा कॅमेरा कडल्यान ही मेळ्ळ्या आसुंये. जर ही फायल बदल्ल्या जाल्यार ही म्हायती नव्या फायलींकडे जुळची ना असो दुबाव आसा.